MILK CAPITAL SAS
Sociedad Anónima Simplificada con un capital de 166 668 €
N° 500 224 662 RCS Paris

Condiciones de Utilización del Sitio

(Última actualización a ---- #1 Junio 2008)

Lea detenidamente las siguientes condiciones generales de utilización (" Condiciones de utilización ") antes de consultar el sitio www.milkcapital.com (" el Sitio ") editado por la sociedad Milk Capital SAS (" Milk Capital ") :

Artículo 1 - Datos personales

Milk Capital procede a las formalidades declarativas de sus tratamientos de datos, en cumplimiento de la ley n° 78-17 del 6 de enero de 1978 relativa a la informática, los ficheros y las libertades.

Los tratamientos relacionados con la explotación del Sitio son realizados por Milk Capital con los exclusivos fines de información o comunicación externa relacionados con su actividad, con exclusión de cualquier destino comercial. En este sentido, los datos se conservarán durante un período que no superará el tiempo necesario para las finalidades del Sitio, y se actualizarán anualmente.

Milk Capital recoge y procede al tratamiento automatizado de las comunicaciones que emanan de los visitantes de Sitio y de los datos de la conexión.

El tratamiento de las comunicaciones electrónicas permite garantizar el acceso y la utilización de las funciones del Sitio (ej. : envío de business plan, C.V.). Estos datos proceden del registro voluntario de los visitantes del Sitio. Los visitantes del Sitio no tienen la obligación de comunicarlos para acceder o consultar el Sitio. Al optar por comunicarlos libremente a Milk Capital, permiten expresamente que los mismos sean objeto de un tratamiento conforme a las presentes Condiciones de Utilización.

El tratamiento de los datos de conexión permite medir la audiencia del Sitio y mejorar su contenido. Estos datos son utilizados nominativamente por Milk Capital. Se trata de estadísticas autorizadas que permiten conocer el número de visitas de las páginas, los caminos preferidos, los niveles de actividad por día de la semana y por hora del día, los principales errores de los clientes o del servidor, etc.

Se recuerda que el secreto de la correspondencia enviada por la red Internet no está garantizado. Por ello, los visitantes del Sitio son los únicos responsables del contenido de su correspondencia.

La conexión al Sitio tiene el efecto de enviar al navegador un determinado número de datos, que se almacenan en el disco duro del ordenador. Es posible modificar el navegador con el fin de rechazar los programas y softwares que permiten recoger estos datos. Esta manipulación no impedirá la conexión con el sitio, pero podría originar dificultades en el momento de cargar las páginas.

Artículo 2 - Propiedad intelectual

El Sitio, sus elementos y contenidos, incluidos sus denominaciones, son de propiedad exclusiva de Milk Capital. El acceso y la utilización del Sitio no otorgan ningún derecho sobre el mismo. Está prohibido reproducir, fijar, difundir, representar, comunicar, modificar, traducir, adaptar, publicar o explotar el Sitio o cualquiera de sus elementos o contenidos, sin autorización previa por escrito de Milk Capital.

Además, las representaciones, reproducciones, difusiones, extracciones o reutilización, parciales o totales, de las bases de datos accesibles a través del Sitio están expresamente prohibidas, en virtud de las disposiciones de la ley n° 98-536 del 1 de julio de 1998 relativa a la protección jurídica de las bases de datos.

Las personas que no respeten las disposiciones legales aplicables, incurrirán en un delito de falsificación y estarán sujetas a las sanciones penales previstas por la ley en vigor.

Artículo 3 - Hiperenlaces

Milk Capital autoriza la implantación de un enlace hacia el Sitio, salvo para los sitios que difundan información de carácter ilícito, polémico, violento, pornográfico, xenófobo o que pueda, en una medida más amplia, atentar contra la sensibilidad de la mayoría, en las condiciones siguientes:

- el enlace debe conducir a la página principal del Sitio, y

- el Sitio debe aparecer en una nueva ventana, y

- las páginas del Sitio o cualquiera de sus elementos o contenidos, en ningún caso deben estar integradas en el interior de las páginas de otro sitio. Especialmente los enlaces directos o profundos, los procedimientos de inclusión, cuadros u otro enlace o procedimiento similar, están prohibidos.

En cualquier caso, Milk Capital se reserva el derecho de solicitar la supresión de un enlace, si estima que el Sitio destino no respeta las reglas así definidas.

Los enlaces existentes en el Sitio en dirección a otros sitios, o de cualquier recurso existente en Interne, no comprometerán la responsabilidad de Milk Capital en cuanto a los enlaces que contiene, los cambios o actualizaciones aportados, excepto si se establece que Milk Capital no ha actuado para desreferenciar las páginas de cuyo carácter manifiestamente ilícito haya tenido conocimiento.

Milk Capital no será responsable en ningún caso, de las condiciones previstas en los otros sitios y recursos externos, y especialmente en lo que respecta al cumplimento de la protección de los datos personales.

Artículo 4 - Responsabilidad

Milk Capital hará todo lo posible para ofrecer a los visitantes del Sitio información fiable y verificada. No obstante, a pesar de todos sus esfuerzos, el Sitio puede contener inexactitudes, defectos de actualización o errores. Los visitantes del Sitio pueden comunicarnos las eventuales omisiones, errores o correcciones, a través de la página de contacto.

Milk Capital no será responsable de ninguna interpretación o utilización de la información publicada en el Sitio.

La información publicada en el Sitio no constituye, en ningún caso, por parte de Milk Capital, una incitación a invertir, celebrar o aconsejar una transacción. Ningún consejo profesional podrá ser considerado como dado por Milk Capital en el Sitio.